Roman literary tradition
Orpheus sings his way into the underworld, and Hades and Persephone, moved for the only time, release his dead wife on one condition: he must not look back before the light. In the last steps he turns, and loses her twice.